​teacher用英语怎么写 teacher的英语音标

teacher用英语怎么写 teacher的英语音标

@英语天天talk 原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用

最近,有位小伙伴说了这样的一句话,说是 “老师” 的英文根本就不是 “ teacher”!

他的这句话呢,把咱们的很多小伙伴都给整蒙了!到底怎么回事呢?那今天咱们就一起来学习下吧!

其实呢,我们大家应该都知道英文中的 “ teacher” 翻译成汉语就是 “ 老师 ” 的意思;

但是呢,英文 “ teacher ” 所指的这个 “ 老师了” ,跟咱们平时在国内上学的时候,在学校里喊的 “ 老师 ” 还真有点不一样!

比如说:我们在学校里想要对老师进行称呼的时候,我们可以喊 “ 王老师 、李老师,或者是数学老师、语文老师 ” 等等!

但是老外们通常在学校的时候,他们如果想要称呼自己的老师呢,不会喊自己老师是 “ teacher 王、teacher 李 …… ” ;

因为在老外们的文化当中,“ teacher ” 这个单词一般用来指的是 “ 老师这种行业 ,这个职业 ”,就类似于咱们汉语中会把 “ 老师 ” 说成是 “ 教师 ” 这样的一个说法差不多;

一般我们平时喊的王老师,李老师……这样的一个叫法,说起来也比较顺口,听起来也比较顺耳;

那要是我们说成是王教师,李教师……这个感觉听起来就有点怪怪的;

所以呢,在英文中老外们用 “ teacher 谁谁谁 ” 来称呼自己的老师的话,估计就跟咱们把自己的 “老师” 称作 “教师” 这种说法的感觉一样怪!因此呢,在老外们学校里,你是很少听到 “ teacher ” 这个叫法的!

老外们一般在称呼自己的老师的时候呢,如果对方是位男老师的话,你会经常听到这个表达:

Sir — 男老师

估计在上课的时候,大家会经常听到这样的一句话:

Can I go to the toilet ,Sir.

我能上趟厕所吗,老师?

而关于男老师的这个称呼呢,人们还经常用到 “ Mr. ” 这个表达,但是在说话的时候一般会在 “ Mr. ” 后边加上这个老师的姓氏!

比如说咱们的王老师是一个男老师,这时候我们就可以把他称作是 “ Mr. Wang ” ;

Can I open a window, Mr. wang ?

王老师,我能打开一扇窗户吗?

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

专栏日常生活实用英语:购物篇作者:英语天天talk19币76人已购查看

那要是自己老师是一位女老师的话,老外们通常会把她喊作是 “ Madam ”;

Good morning,Madam.

早上好,老师。

而在称呼女老师的时候考呢,人们还经常会用到 “ Miss ” 这个表达;

而 “ Miss ” 在英文中呢,通常会用来表达那些未婚的女士,而且在 “ Miss ” 的后面还一定要加上这位女士的姓氏;

比如说 “ 李女士” ,我们就可以把她称作是 “Miss Li ”;

要是这位李女士是一位老师的话,我们就可以把这个 “ Miss Li ” 翻译成是 “ 李老师 ” 的意思!

那如果咱们的这位李老师已经结婚了呢,人们就会用 “ Mrs. ” 来称呼她了,这个表达在英文中通常指的是 “ 已婚的女士 ”;

但是呢, “ Mrs. ” 后面一定要加上已婚女士丈夫的姓氏!

注意:在很多西方国家,女士嫁给丈夫以后呢,她原来的姓氏就变成了丈夫的姓氏!

比如说:原本的李老师,她嫁给了一个姓张的,这时候我们就要把原来的 “ Miss Li ” 改叫成是 “ Miss Zhang”!

不过呢,一般在大学里面的老师,老外们经常会用 “Professor” 来称呼,后面直接加上这位老师的姓氏就可以了!

比如说:

Professor Li — (大学教课的)李老师

需要英语系列课程学习的小伙伴们,可以戳下方专栏来学习了!!

专栏成人英语,日常生活旅行:乘车篇作者:英语天天talk19币20人已购查看

关注@英语天天talk,天天都有新收获;我们一起努力进步,加油!!

相关推荐

​长沙一男子抽了五年芙蓉王,发现一个秘密!

152

长沙一男子抽了五年芙蓉王,发现一个秘密! 所有人 都知道抽烟不好 可是不少朋友还是很爱抽烟 都说饭后一支烟,赛过活神仙 吸烟的过程是美好的 可是你们抽了这么多年烟 这其中隐...

​DIC病因的快速判断

​DIC病因的快速判断

147

DIC病因的快速判断 患者男,54岁。因“头昏半月,胸闷、呼吸困难3天”就诊,外院查肌钙蛋白升高(892pg/mL),心脏彩超未见异常,胸部CT考虑肺水肿。入我院当天血常规检查示Hb46g/L,P...

​人到中年,要懂得好自为之

​人到中年,要懂得好自为之

145

人到中年,要懂得好自为之 善待自己善待你 – 王璐瑶.mp3 4:26 来自网络 都说“人到中年万事休”,这个万事休,并不是消极的意思,而是说人到中年,很多事,都要懂得慢下来,修整...

​什么叫痛风呀 什么叫做痛风啊

121

什么叫痛风呀 什么叫做痛风啊 经常听到周围的人说痛风又发作了,痛得受不了。痛风发作的症状有个典型描述就是“夜间痛醒”,那么痛风到底是什么?为什么会患痛风?得了痛风又...

​山东即墨黄氏家族族谱 山东即墨黄氏家族历史

​山东即墨黄氏家族族谱 山东即墨黄氏家族历史

175

山东即墨黄氏家族族谱 山东即墨黄氏家族历史 半岛全媒体记者 张文艳 青州,是座历史悠久,名流云集的名城。上古为东夷之地。因地处东海和泰山之间,位于中国东方,“东方属木,...

​武侠中的神功绝学 武侠神级功法

​武侠中的神功绝学 武侠神级功法

172

武侠中的神功绝学 武侠神级功法 在武侠剧中有不少的仙侠元素,这一类武侠剧可以称之为高武剧。今天我们就来聊一下武侠剧中的神火,有补充的欢迎留言指正。 9、三味真火 出自:...

​能帮你维权的不止315,这几个部门比消协还管用

​能帮你维权的不止315,这几个部门比消协还管用

163

能帮你维权的不止315,这几个部门比消协还管用 虽然 315 一年只有一次,「315 晚会」的打假也越来越不痛不痒,但消费维权却是几乎每个人都会遇到,而且很可能不止一次的事,线上购...