​抄袭不认账?活该她栽了

抄袭不认账?活该她栽了

抄袭不认账?活该她栽了

" 迪奥抄袭 " 已经在热搜上挂了一周多了。

最近,网友扒出迪奥新出的一条裙子,与汉服圈里的 " 顶流 " 明代马面裙相似度极高,让人怀疑这个宇宙大牌是不是和汉服联名了。

被指抄袭的迪奥裙子

但介绍里," 迪奥标志性轮廓 "" 全新的 " 等字眼,就差没把 " 原创 " 两个字写在脸上了。

迪奥官网上的介绍

汉服圈怒了,纷纷骂迪奥抄袭中国风设计。

明代马面裙

等这把火烧到了微博后,不仅是汉服圈,吃瓜群众们也大骂迪奥,事件热度一度登顶微博热搜。

中国留学生在巴黎迪奥旗舰店抗议

但直到今天,迪奥还没有出来道歉。最新进展是,巴黎的中国留学生们跑去迪奥旗舰店抗议,讨个说法。

这场单方面的讨伐,究竟是一场罗生门,还是迪奥真正犯了 " 拿来主义 " 的众怒?

事实上,迪奥并不是第一次把触手伸向了中国风设计。

有时候,抄袭和借鉴、致敬,仅在一念之间。

时尚圈苦迪奥久矣。

自 2016 年,设计师玛丽亚 · 嘉西娅 · 蔻莉成为了迪奥女装创意总监后,迪奥的画风大变,离高级感越来越远。

玛利亚 · 嘉西娅 · 蔻莉

这位曾在华伦天奴担任一把手的设计师,拿手好戏是各种仙女裙。

但到了迪奥,仙气没了,玛丽亚的各种廉价、没有新意的设计甚至撞款地摊货,宇宙大牌被吐槽是村姑风 " 法国阿依莲 "。

迪奥 2022 年高定系列仍被吐槽丑

如果仅仅是丑,那还不至于惹众怒。迪奥这次,犯的是时尚圈第一大忌:" 抄袭 "。

上周,眼尖的网友在迪奥官网上发现,一条早秋系列新款黑色中长半身裙酷似汉服里的明代马面裙,有着相同的廓形,结构。

接着,网友们再翻到模特在迪奥秀场上穿的同款,就连裙子前后开衩的设计、幅度都一样。

迪奥早秋系列秀场

这件事像一把火点燃了汉服圈。不少汉服博主、爱好者都立马跑出来科普。

马面裙全名是 " 马面褶裙 ",是明清汉服里最重要的女式裙子之一。

马面裙

马面裙的结构非常独特,前后共有 4 个裙面,两侧打褶,中间则是光面,而前后开衩的设计是为了方便女性行动,尤其是骑马等。

汉服圈纷纷科普马面裙

由于马面裙实用、好搭配的特点,它早已成为了汉服圈的顶流。

在淘宝搜索 " 马面裙 ",发现它几乎成为了每家汉服店铺的必备单品,且细分到了有改良版、中长款、刺绣等各种款式。

" 顶流 " 马面裙

小红书上,也有无数汉服爱好者,甚至圈外人都会把它作为日常穿搭。

在汉服圈的各位奔走相告后," 迪奥抄袭 " 冲上了热搜。网友们给出的锤也越来越多。

有网友去到迪奥门店试穿这条裙子,360 度无死角拍下了它的细节,对比之下,它与传统马面裙几乎就只有系上的方式不一样。

传统马面裙是两片共腰,迪奥的这条裙子则是加了系扣。

博主 @ 只只七二 更是在第一时间就去迪奥官网下单了这条裙子,拿来和某商家在 2019 年就推出的马面裙单品对比。

视频里,两天裙子真是让人傻傻分不清楚,堪称像素级的相似。

总结起来就是,马面裙的所有重要特征,两片共腰式、裙片不缝合、4 个裙面、合抱褶,迪奥这条裙子全部都踩中了。

这已经不是能用 " 巧合 " 就能含糊过去的事情了。

迪奥确实错了,但准确来说,这不是抄袭,而是文化挪用。

时尚圈里,抄袭针对的往往是某一个品牌的特定单品,而马面裙是一种传统服饰样式,并不是某个品牌特有的设计。

迪奥挪用了中国传统文化,却没有标明出处,犯的是文化挪用的错。

全球化之下,当一个国家、民族的某种思想、做法、习俗或者文化身份特征被另一个有着更大权力的国家、民族成员使用时,文化挪用便发生了。

它容易让不知情的大众认为,被挪用的事物是属于更大权力的那方,从而实现文化掠夺。

迪奥门店海报

简言之,迪奥把马面裙的设计说成是自家的,放到全球,尤其是欧美销售,让本就是白人中心主义的西方时尚误以为这是迪奥的原创设计,完全忽略了它其实来自汉服、来自中国。

这才是更可怕的。

这场风波里,迪奥前首席设计师," 海盗爷 " 约翰 . 加利亚诺也总被拉出来做对比,告诉大家,外国人运用中国风设计,怎样才不踩雷。

" 海盗爷 " 约翰 · 加利亚诺

加利亚诺很早就喜欢包括中国在内的东方文化。

早在 1992 年,在同名品牌春夏秀场 " 海盗 " 上,他就设计了几件黑色、红色的旗袍,还在上面绣上了龙纹。

这些衣服从样式到细节,都是妥妥的中国风。

1992 年约翰 · 加利亚诺春夏秀场上的旗袍

但加利亚诺没有标榜,旗袍和龙纹是自己的原创。

更重要的是,旗袍在西方早已成为了最有辨识度的中国传统服饰,且在上世纪,黄柳霜等好莱坞亚裔女星的流行,让旗袍早已成为了中国符号。

黄柳霜

这也就没有文化挪用的问题了。没有外国人会因为海盗爷的设计而以为旗袍是他发明的。

1996 年 10 月,加利亚诺入主迪奥。

在隔年的首秀,1997 年春夏高定秀场里,他又在两件流苏裙上绣上了花卉、仕女和亭楼,还在其中一条绿色裙子上加入了葫芦络。

1997 年迪奥春夏高定秀场

嗯,又都是满满的中国风元素。

秀后的采访里,加利亚诺坦言,这两条裙子都灵感都来自于黄柳霜。

喜欢中国文化的他,一直把黄柳霜当成自己设计上的灵感缪斯。

这点从秀场上的模特打扮也可以看出。

她们都梳着黄柳霜标志性的齐刘海,留着同款细柳眉,尤其是在亚裔模特身上,相似度更高了。

当年,好莱坞女星妮可 . 基德曼在看完这场秀后,立马打来电话要借其中一条叫做 " 苦艾酒 " 的中国风晚礼服。

妮可 · 基德曼身穿迪奥 1997 春夏高定参加同年奥斯卡颁奖典礼

穿着它走上当年的奥斯卡红毯时,妮可感觉自己 " 有点飘飘然 ":" 只要你穿上它,就会感到无上的荣光。"

这桩轶事,让妮可位列史上奥斯卡最佳着装明星之一,也让当年的加利亚诺和迪奥的名声更响亮了。

打响头炮后加利亚诺玩得更嗨了。

接下来的 1997 年秋冬成衣系列,他直接将中国风作为整场秀的主题。

1997 年迪奥秋冬成衣系列秀场

这个系列以 1930 年的上海招贴画为灵感,重现了封面女郎们的都市摩登形象。

约利亚诺不仅特意将秀场选址在法国首屈一指的亚洲艺术博物馆 " 吉美博物馆 ",还在秀上加入了中式庭院,竹林的布置。

再加上穿着中国风的织锦、盘扣等设计的旗袍,梳着中式发髻和撑着油纸伞的模特们一一走过,用如今流行的话来讲,这是一场沉浸式的中国风秀场。

第二年,到了 1998 年春夏高定秀场,约利亚诺以 " 戏剧 " 为主题,在一些服装上继续加入他喜欢的盘扣、团锦、云肩等中国风元素,在华美的设计上堪称锦上添花。

1998 年迪奥春夏高定秀场上再现中国风设计

对于这场花费了 200 万美元的秀,著名时尚媒体《女装日报》给出的评价是:" 美得无法令人抗拒。"

上世纪,中国对西方时尚界的注意还不多。

到了 21 世纪后,爱考古的时髦精们发现这些秀就像是宝藏,承载着一个个美丽的梦。

在中国的社交媒体上,不乏网友对约利亚诺这些中国风秀场的好评。

甚至给他这两年的中国风秀场取名叫 " 海上花 ",可见是认同并赞赏他的中国风设计的。

问题来了:同样是迪奥,为什么约利亚诺的中国风设计就被夸,如今玛利亚手下的团队设计的这条裙子就被骂到狗血淋头?

为了做好中国风设计,约利亚诺下足了功课。

在他的设计里,你看不到千篇一律的旗袍,而是有细腻精致的盘扣、云肩等点缀,甚至还出现了中国少数民族元素。

1998 秋冬高定 " 东方快车之旅 " 系列里,约利亚诺设计了龙袍连衣裙,还加上了苗族的项圈,堪称中西融合的典范。

1998 年迪奥秋冬高定系列里的龙袍连衣裙

到了 2005 年的春夏高定秀场,他还把清代的旗头和西方的裙装搭配在了一起。

2005 年迪奥春夏高定系列里的旗头设计

反观如今这条裙子,几乎是像素级的复制粘贴,没有任何创意和融合,也没有迪奥的品牌特色,完全被海盗爷的中国风设计吊打。

更令人愤怒的是迪奥的傲慢。

国外官网上,对这条裙子的介绍是 "hallmark",可以理解成有迪奥特色的,但中国官网上硬是写着 " 迪奥标志性轮廓 "。

迪奥外国官网介绍

即使有人理解这条裙子是仿制苏格兰长裙,那也是苏格兰民族服饰,而非迪奥原创。

苏格兰长裙

这句话完全可以实锤,迪奥犯了拿来主义的错。

被骂后,迪奥至今没有出来道歉,甚至澄清、说明,这条裙子的设计思路是否来自于马面裙,反而把这条裙子从中国区下架,在国外却仍正常销售,颇有此地无银三百两的意味。

这也是让更多人愤怒的点。不少人甚至在巴黎、纽约穿起了马面裙,手拿抗议迪奥文化挪用的标语,让品牌直面这件事情。

中国留学生在纽约迪奥门店前聚集

事实上,大牌文化挪用惹争议,不是新鲜事。

2019 年,LV 在一款售价 12800 美元的家具椅上,采用了大面积的墨西哥少数民族刺绣图案。

LV 墨西哥风格家具椅

墨西哥文化部看到后,立即致信 LV 墨西哥地区公关负责人,要求品牌、政府与民间团体开展三方对话。

此举,是为了保护墨西哥传统文化和品牌,不被 LV 这样的欧洲强势品牌挤压生存空间。

去年,迪奥的业绩冲到了 62.8 亿欧元。

销售额的连年增长,中国市场是关键。

据贝恩公司发布的《2021 年中国奢侈品报告》来看,中国市场占全球奢侈品消费总额的 20% 左右,到 2025 年更是将成全球最大奢侈品市场。

中国人在奢侈品门店前大排长龙

对于所有奢侈品品牌来说,中国市场都是绕不开的香饽饽。

而要想恰好这碗饭,迪奥们就得扎实地做好功课,而非又当又立,在犯了拿来主义的错后,还要标榜原创,出事后玩消失,扮哑巴。

傲慢,终究会迎来反噬。

相关推荐

​曾经全网夸现在全网嘲,大家就这么恨他?

​曾经全网夸现在全网嘲,大家就这么恨他?

88

曾经全网夸现在全网嘲,大家就这么恨他? 曾经全网夸现在全网嘲,大家就这么恨他? 观今天这个瓜只想感叹,艺人的口碑好坏真是玄学吧。 这位当事人,一年前还被全网夸呢,现在...

​互联网大厂「周杰伦使用指南」

​互联网大厂「周杰伦使用指南」

155

互联网大厂「周杰伦使用指南」 互联网大厂「周杰伦使用指南」 「核心提示」 7 月 6 日中午 12 点,周杰伦歌迷们在线狂欢:亚洲天王时隔 6 年,再度推出全新专辑。先行曲上线后立即...

​这是袁泉输最惨的一次

​这是袁泉输最惨的一次

157

这是袁泉输最惨的一次 这是袁泉输最惨的一次 热闹了好一阵的 百花奖争夺战 ,终于落下帷幕。 凭借《中国医生》文婷一角摘得影后桂冠的袁泉,被网友称赞 当之无愧 。 作为内娱大...

​梅艳芳葬礼刘德华(梅艳芳为刘德华打过几次胎)

​梅艳芳葬礼刘德华(梅艳芳为刘德华打过几次胎)

92

梅艳芳葬礼刘德华(梅艳芳为刘德华打过几次胎) 梅艳芳葬礼刘德华(梅艳芳为刘德华打过几次胎) 刘德华梅艳芳的故事 罗大佑曾八卦地说:“有些香港人不悦刘德华,只因他对不起那个已...

​廖智整容前照片,廖智被扒(廖智现在怎么样了)

​廖智整容前照片,廖智被扒(廖智现在怎么样了)

125

廖智整容前照片,廖智被扒(廖智现在怎么样了) 廖智整容前照片,廖智被扒(廖智现在怎么样了) 问题二、廖智整容真的么@H_420_2@ 谁是廖智? 相关问题三、12年前汶川地震后,下肢截断痛...

​刘恺威与柳岩(刘恺威柳岩 美食节目)

​刘恺威与柳岩(刘恺威柳岩 美食节目)

174

刘恺威与柳岩(刘恺威柳岩 美食节目) 刘恺威与柳岩(刘恺威柳岩 美食节目) 王鸥简介及详细资料 1982年,王鸥出生于一个艺术世家,自幼喜爱艺术。1999年,王鸥考入艺术学院,开启自己...

​更可怕的是,Angelababy 哭破嗓子也没人理了

​更可怕的是,Angelababy 哭破嗓子也没人理了

114

更可怕的是,Angelababy 哭破嗓子也没人理了 更可怕的是,Angelababy 哭破嗓子也没人理了 Baby 上热搜了! Baby 因为演技上热搜了! Baby 因为假吃演技上热搜了! 可惜啊。 此 Baby。 早就不是...

​她这是要逼着甘比重操旧业吗?

64

她这是要逼着甘比重操旧业吗? 她这是要逼着甘比重操旧业吗? 周五,轻松一下。 不得不说,有些事是 风欲静而树不止 。如果明星们都表里如一,狗仔们恐怕早就转行扛沙袋去了。...

​管彤韩红(管彤韩红结婚)

139

管彤韩红(管彤韩红结婚) 管彤韩红(管彤韩红结婚) 管彤坦言和韩红有过一段纠葛,他们之间有什么关系?你怎么认为? 央视有着很多著名的主持人,但是给我们留下深刻印象的,应该就...

​佘诗曼,没有爱情,但有很多很多的钱

​佘诗曼,没有爱情,但有很多很多的钱

128

佘诗曼,没有爱情,但有很多很多的钱 佘诗曼,没有爱情,但有很多很多的钱 窦骁和何超莲的婚礼,霸屏热搜好几日。 网上的议论,也是一刻都没闲着。 有人感叹赌王之女结婚的势头...

​周杰伦的默为什么没了 原因是什么

​周杰伦的默为什么没了 原因是什么

113

周杰伦的默为什么没了 原因是什么 《默》这首歌自从登录好声音舞台后就大火,那么周杰伦的默为什么没了呢?原因是什么?周杰伦在好声音唱的《默》又如何评价呢?以下是小编搜索到...

​王贵和安娜饰演者个人信息大起底

189

王贵和安娜饰演者个人信息大起底 看过《我的金婚时代》的朋友,想必都对剧中的王贵和安娜印象深刻吧!那你知道他俩分别是谁饰演的吗?今天,小编在这里整理了一些关于“王贵和安...

​李双江身高 李双江体重以及他的人生经历

​李双江身高 李双江体重以及他的人生经历

76

李双江身高 李双江体重以及他的人生经历 李双江是著名的高音歌唱家,创作了很多家喻户晓的歌曲,深受大家喜欢。李双江身高 李双江体重分别是多少呢?他的人生经历是怎么样的呢...

​李佳颖身高 李佳颖体重以及她参加的综艺节目

​李佳颖身高 李佳颖体重以及她参加的综艺节目

78

李佳颖身高 李佳颖体重以及她参加的综艺节目 你们还记得那些年我们追过的女明星吗?比如说李佳颖,大家都还记得她吗?如果你对她的个人信息也很感兴趣的话,下面我们一起来看看李...

​贝克汉姆女儿 贝克汉姆的个人资料

​贝克汉姆女儿 贝克汉姆的个人资料

148

贝克汉姆女儿 贝克汉姆的个人资料 不知道喜欢外国明星的你们,有没有听说过一位叫做贝克汉姆的球星呢?你知道他的女儿是谁吗?如果你对他的个人信息也很感兴趣的话,下面我们一起...

​沙宝亮吸毒 沙宝亮的个人资料

​沙宝亮吸毒 沙宝亮的个人资料

71

沙宝亮吸毒 沙宝亮的个人资料 不知道喜欢听歌的朋友们,有没有听说过一位叫做沙宝亮的男歌手呢?据说最近有他不好的传闻哦,如果你对他的个人信息也很感兴趣的话,下面我们一起...

​郭兰英简历 你了解多少

​郭兰英简历 你了解多少

102

郭兰英简历 你了解多少 郭兰英,是一名家喻户晓的中国女高音歌唱家,她是一名优秀的、有感染力晋剧表演艺术家和歌剧表演艺术家,她曾经靠着自己的努力,获得过很多成就,因此...

​杜淳身高 杜淳体重以及他的演技

​杜淳身高 杜淳体重以及他的演技

98

杜淳身高 杜淳体重以及他的演技 我们内地有这么多帅气的男演员,比如说杜淳就是其中之一了,他的演技还不错哦,如果你对他的个人信息也很感兴趣的话,下面我们一起来看看杜淳...

​泽演不喜欢鬼鬼 是真是假

​泽演不喜欢鬼鬼 是真是假

96

泽演不喜欢鬼鬼 是真是假 《我们结婚了》是韩国的一部较出名的电视剧,深受韩国观众喜欢,在大陆也有很多的疯狂粉丝。里面的鬼泽夫妇就被大家喜爱,更希望现实生活也是如此。...